Akron Children's Logo
Skip to main content
Close Tools Menu Icon

Operator:

330-543-1000

Questions or Referrals:
ASK CHILDREN‘S

Close Phone Menu Icon
Home > Kidshealth

Para Adolescentes

Esguinces de tobillo

Print Page

¿Qué es un esguince de tobillo?

Los esguinces de tobillo ocurren cuando los ligamentos que sujetan el tobillo se distienden demasiado y/o se desgarran. Un esguince de tobillo puede ocurrir al meter sin querer el pie dentro de un hoyo, cuando un tobillo gira hacia un lado mientras se camina o se corre o, simplemente, al apoyar mal el pie. 

El tipo de esguince de tobillo más frecuente es cuando el tobillo se tuerce de tal forma que la planta del pie apunta hacia dentro (hacia el pie opuesto). Los esguinces de tobillo son frecuentes, representando el 25% de todas las lesiones relacionadas con el deporte. 

Con reposo y el tratamiento adecuado, la mayoría de los esguinces de tobillo se curan en un plazo de 4 a 6 semanas. Pero hay otros que pueden tardar más tiempo en curarse. 

¿Cuáles son los signos y los síntomas de un esguince de tobillo?  

Los signos de un esguince de tobillo dependen de lo grave que sea. Entre sus síntomas más frecuentes, se incluyen los siguientes:

  • dolor
  • sensibilidad a la presión y al tacto
  • inflamación
  • dificultades para cargar peso en el pie afectado o para andar con ese pie 
  • aparición de moretones 

Causas de los esguinces de tobillo

 

La mayoría de los esguinces de tobillo suceden cuando las personas se tuercen el tobillo o cuando un pie se les tuerce hacia un lado. La mayoría de los esguinces de tobillo ocurren durante las actividades deportivas. Pero no hace falta que hagas deporte para lesionarte el tobillo: te puedes hacer un esguince de tobillo al pisar mal o al tropezar en unas escaleras.

 ¿Cómo se diagnostican los esguinces de tobillo? 

Para diagnosticar un esguince de tobillo, el médico te hará preguntas sobre la lesión que te has hecho y te explorará el pie lesionado. Te evaluará los huesos y el tejido blando del tobillo, observará la gama de movimientos de tu tobillo y te hará varias pruebas de fuerza. 

Es posible que también quiera hacerte una radiografía u otras pruebas de diagnóstico por la imagen para saber si presentas algún otro tipo de lesión, como un hueso roto o fractura. 

¿Cómo se tratan los esguinces de tobillo? 

El tratamiento de los esguinces de tobillo suele incluir: 

  • proteger el tobillo llevando una cinta adhesiva, una tobillera ajustable o una férula para el tobillo. 
  • reposo para prevenir nuevas lesiones y limitar la inflamación. La duración del tiempo de reposo es algo que depende de la gravedad del esguince. Si no se ha producido desgarro de ligamentos, reposar durante 10 a 14 días puede bastar.  
  • medicamentos para el dolor (llamados "analgésicos")
  • tratamientos para reducir la inflamación, como:
    • hielo envuelto en una toalla y colocado sobre la zona afectada durante unos 20 minutos cada 1–2 horas
    • un vendaje elástico colocado alrededor de la zona afectada a modo de compresión
    • elevar la zona lesionada (manteniendo la pierna en alto)
  • compresas calientes o una esterilla eléctrica (solo después de que remita la inflamación)
  • cuando remitan el dolor y la inflamación, ejercicios de estiramiento 
  • antes de retomar la actividad, ejercicios de fuerza 

Los médicos pueden tratar los esguinces de mayor gravedad con férulas o escayolas. En contadas ocasiones, puede ser necesario operar. 

¿Puedo volver a hacer deporte?

Si te has hecho un esguince de tobillo, lo más probable es que necesites dejar el deporte y otras actividades físicas durante un tiempo. Antes de retomar la actividad física, asegúrate de que se te ha curado bien el tobillo. 

Podrás retomar las actividades físicas cuando:

  • Te haya bajado la inflamación.  
  • Al practicar la actividad o el deporte, no notes ningún tipo de dolor. 
  • Tu médico te dé el visto bueno. 
  • Puedas andar apoyando el peso en el pie afectado y sin cojear.  
  • Tengas la gama completa de movimientos en el tobillo afectado. 
  • Recuperes tu fuerza normal en el tobillo afectado 

¿Se pueden prevenir los esguinces de tobillo?

Los esguinces de tobillo son imposibles de prevenir. Pero puedes seguir estas precauciones para que sea menos probable que te ocurran. 

  • Haz estiramientos con regularidad para mantener flexibles tus tobillos. 
  • Lleva a cabo ejercicios para ampliar la gama de movimientos y ejercicios de estiramiento para mantener fuertes los músculos de los tobillos. 
  • Haz siempre ejercicios de calentamiento antes de practicar cualquier deporte o actividad física. 
  • Fíjate en dónde pisas cuando camines o corras por terrenos irregulares o superficies con hoyos o fisuras. 
  • No te pases de la raya entrenando. El cansancio y la fatiga aumentan las probabilidades de las lesiones. 
  • Utiliza vendajes compresivos, tobilleras ajustables o calzado de caña alta para sujetarte bien los tobillos. 
  • Lleva un calzado que sea de tu número. Átate bien los cordones o ciérrate bien el velcro u otro sistema de sujeción para tener los pies bien sujetos. 
  • No lleves zapatos de tacón. 

¿Qué más debería saber?

No pasarse de la raya al entrenar es la clave en lo que respecta a los esguinces de tobillo. O sea que sigue los consejos de tu médico y no te fuerces ni te sientas presionado a retomar el deporte u otras actividades físicas demasiado pronto. Los esguinces de tobillo se suelen curar bien, pero requieren tiempo para curarse por completo.

Reviewed by: Cassidy Foley Davelaar, DO
Date Reviewed: Nov 25, 2019

Read this article in English

Back to top of page

By using this site, you consent to our use of cookies. To learn more, read our privacy policy.