Akron Children's Logo
Skip to main content
Close Tools Menu Icon

Operator:

330-543-1000

Questions or Referrals:
ASK CHILDREN‘S

Close Phone Menu Icon
Home > Kidshealth

Para Padres

Primeros auxilios: Picaduras y mordeduras de insectos

Print Page

Las picaduras de insecto pueden ser muy irritantes. Pero en la mayoría de los casos, los síntomas empiezan a desaparecer alrededor del día siguiente y no requieren ningún tipo de cuidado médico. 

De todos modos, los niños que son alérgicos a las picaduras de insecto pueden presentar síntomas de riesgo vital que requieren tratamiento de emergencia. Y las picaduras de insecto se pueden acabar infectando. 

¿Cuáles son los signos y los síntomas de las picaduras de insecto?

De una reacción alérgica leve:

  • bultos rojos
  • picazón
  • leve hinchazón

De una reacción alérgica grave:

  • inflamación de la cara y/o de la boca
  • dificultades para tragar y/o para hablar
  • opresión de pecho, resuello, o sonido sibilante (o "pitos") al respirar o dificultades para respirar 
  • mareo y desmayo

De una picadura infectada:

  • aumento del enrojecimiento
  • dolor
  • calor
  • inflamación 
  • formación de pus 

¿Cómo trato una picadura de insecto?

Si su hijo presenta signos de una reacción alérgica grave:

  • Si disponen de un inyectable de adrenalina (o epinefrina, como EpiPen), póngaselo de inmediato y luego llame al 911. Infórmeles de que su hijo está presentando una emergencia de riesgo vital. Si está acompañado, pida a quien le acompañe que llame al 911 mientras usted le inyecta la adrenalina a su hijo. 
  • Si su hijo está consciente pero no disponen de un inyectable de adrenalina, dele difenhidramina (Benadryl o la marca genérica) y luego llame al 911

Si su hijo no presenta ningún signo de una reacción alérgica grave:

  • Si le ha picado un insecto y usted puede ver el aguijón, extráigaselo lo más deprisa posible frotándole la piel horizontalmente con una tarjeta de crédito o con una uña. 
  • Lave el área de la picadura con agua y jabón. 
  • Aplíquele hielo envuelto en un paño o una toalla húmeda para aliviarle el dolor y la inflamación. 
  • Esté pendiente de la picadura para detectar posibles signos de infección. 

¿Cuándo debería pedir ayuda médica ante una picadura de insecto?

Pida ayuda de inmediato si:

  • la picadura está cerca de la boca o dentro de la boca de su hijo
  • su hijo tiene una alergia conocida al insecto que le ha picado 
  • ha usado un inyectable de adrenalina

¿Cómo puedo ayudar a prevenir las picaduras de insecto?

  • Use un repelente de insectos (en espray) cuando estén al aire libre. 
  • Manténgase alejados de las áreas donde se tiendan a concentrar los mosquitos, como el agua estancada. 
  • Estén en interiores al anochecer, que es cuando los mosquitos están más activos. 
  • Lleven ropa que les proteja la piel y zapatos que les protejan los pies. 
  • Lleven guantes cuando hagan jardinería. 
  • Manténganse alejados de las colmenas de abejas y avispas. 
  • Deje tranquilos a los insectos mientras estén zumbando. El hecho de batearlos o de tratar de aplastarlos podría hacer que les picaran.

Reviewed by: Melanie L. Pitone, MD
Date Reviewed: Jun 1, 2023

Read this article in English

Back to top of page

By using this site, you consent to our use of cookies. To learn more, read our privacy policy.